Choose a Theme

Standard
Can't Find A Theme You Like? Don't worry. If you have Premium Account,
you can create your own theme on the next screen.

Select Classes to Import

Choose collection where you'd like to add the game

Choose Playlist where you'd like to add the game

photo

Linguistic diversity

Photo
... Read More ... Read less
6 Categories 36 Questions
Literal translation from Patois: Me rate you Literal translation from Patois: Gu hol a fresh
Download
Delete
Clone
Open PDF
Print
Share Game Details
Share
Add Game To Collection
Add to Collection
Add Game To Playlist
Add to Playlist
Categories
General Education
Tags
Linguistic diversity
Age Level
Adults
Difficulty
Difficulty  Medium
image
Game Language : English
Grid Icon GRID
dislike icon
publicdiscoverable
downloadable

Begin Creating Quizzes Today

Create a fun and engaging trivia quiz in minutes!

Questions
Number of categories
1 2 3 4
5
6
Questions per category
1 2 3 4
5 6
Layout Preview
Category 1
Q.
Literal translation from Patois: Me rate you
A.
Clone to My Questions
Q.
Literal translation from Patois: Gu hol a fresh
A.
Clone to My Questions
Q.
Literal translation from Patois: Wha yuh a sey
A.
Clone to My Questions
Q.
Literal translation from Patois: Dutty tuff
A.
Clone to My Questions
Q.
Literal translation from Patois: Goodaz
A.
Clone to My Questions
Q.
Literal translation from Patois: Hol a Medz
A.
Clone to My Questions
Category 2
Q.
Literal translation from Chinese: Water can carry a boat but also overturn it
A.
Clone to My Questions
Q.
Literal translation from German:  Chat out of the little sewing box
A.
Clone to My Questions
Q.
Literal translation from German: To only understand train station
A.
Clone to My Questions
Q.
Literal translation from Chinese: Chicken feathers and garlic peels
A.
Clone to My Questions
Q.
Literal translation from Chinese: When the sun rises from the west
A.
Clone to My Questions
Q.
Literal translation from German: This is sausage to me
A.
Clone to My Questions
Category 3
Q.
Literal translation from Ukrainian: to play on someone's nerves
A.
Clone to My Questions
Q.
Literal translation from Ukrainian: to warm up the snake on your chest
A.
Clone to My Questions
Q.
Literal translation from Ukrainian: to start the music box/polyphon
A.
Clone to My Questions
Q.
Literal translation from Ukrainian: to comb your tongues
A.
Clone to My Questions
Q.
Literal translation from Ukrainian: to fly into the pipe
A.
Clone to My Questions
Q.
Literal translation from Ukrainian: to hang your ears
A.
Clone to My Questions
Category 4
Q.
Literal translation from Spanish: go see if the pig gave birth.
A.
Clone to My Questions
Q.
Literal translation from Spanish: we were few and grandma gave birth.
A.
Clone to My Questions
Q.
Literal translation from Spanish: Like Peter in his house
A.
Clone to My Questions
Q.
Literal translation from Spanish: the donkey talking about ears.
A.
Clone to My Questions
Q.
Literal translation: Sometimes one must sail with the flag of an idiot.
A.
Clone to My Questions
Q.
Literal translation from Spanish: you left the snake crying.
A.
Clone to My Questions
Category 5
Q.
Literal translation from Pidgin English: How you dey?
A.
Clone to My Questions
Q.
Literal translation from Pidgin English: You dey whyne me?
A.
Clone to My Questions
Q.
Literal translation from Pidgin English: God don butter my bread
A.
Clone to My Questions
Q.
Literal translation from Pidgin English: Shine your eyes
A.
Clone to My Questions
Q.
Literal translation from Pidgin English: If dem born you well
A.
Clone to My Questions
Q.
Literal translation from Pidgin English: You are too much
A.
Clone to My Questions
Category 6
Q.
Literal Translation: Mind wins, world wins
A.
Clone to My Questions
Q.
Literal Translation: awake a million, asleep zero
A.
Clone to My Questions
Q.
Literal Translation: Outsider belief, never peace
A.
Clone to My Questions
Q.
Literal Translation: Pick up the wood
A.
Clone to My Questions
Q.
Literal Translation: Listen to all, do own
A.
Clone to My Questions
Q.
Literal Translation: Thinking, man is gone
A.
Clone to My Questions
Colors :
Font color
Button color
Background color
Select Font (beta)
Logo:
photo
Background Image:
photo
Theme Song:
Round 1
Round 2
Round 3
Round 4
Round 5
Round 6
Round 7
Round 8
Round 9
Round 10
Round 11
Round 12
Round 13
Round 14
Round 15
Round 16
Round 17
Round 18
Round 19
Round 20
Round 21
Round 22
Round 23
Round 24
Round 25
Round 26
Round 27
Round 28
Round 29
Round 30
Round 31
Round 32
Round 33
Round 34
Round 35
Round 36
Question
Answer
TEAM 0
TEAM 0
0
TEAM 0
TEAM 0
Question
Team 0
Team 0
0
Team 0
Team 0
Question
A  Answer 1
B  Answer 2
C  Answer 3
D  Answer 4
CAT_NAME CAT_NAME CAT_NAME CAT_NAME CAT_NAME CAT_NAME
100 100 100 100 100 100
200 200 200 200 200 200
300 300 300 300 300 300
400 400 400 400 400 400
500 500 500 500 500 500
600 600 600 600 600 600
TEAM 0
TEAM 0
0
TEAM 0
TEAM 0
Is it good, bad, wrong, etc?